tag:blogger.com,1999:blog-12062212144443065262024-03-05T16:12:39.993+01:00L'orto di Fofòmonikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.comBlogger61125tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-87635301322138462082012-05-12T09:00:00.000+02:002012-05-12T09:00:01.722+02:00uova. eggs.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-47940150892862274932012-05-10T20:59:00.000+02:002012-05-10T20:59:11.988+02:00Il gallo del pollaio. The rooster.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-39757472836840727952012-05-09T21:18:00.001+02:002012-05-10T17:20:46.995+02:00alberi da fruttaa. fruit trees.
L'albero di prugne a marzo.
The plum tree in march.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-76864925355206126462012-04-29T16:52:00.001+02:002012-04-29T16:53:09.173+02:00In Febbraio. Back in February
Lo scorso Febbraio, con l'ondata di freddo aveva nevicato anche da noi. L'orto di Fofò era completamente bianco e si riusciva a stento a intravedere qualche cipolla, insalata o il povero (ma gustoso!)sedano...
Back in February temperatures have gone below zero and we had a lot of snow, something very unusual...The garden was completely white and we could hardly notice some onions, salads and monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-74287239220872174712010-11-17T15:01:00.000+01:002010-11-17T15:05:43.928+01:00C*** S***Cosa dire?..per l'orto c'è bisogno anche di montagne di cacca...ehm, fertilizzante naturale!!What can I say?..for the garden you do need a mountain of sh**.. ehm, a natural fertilizer!!monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-68267815708341350822010-11-12T18:30:00.000+01:002010-11-12T18:40:17.934+01:00Ketchup fatto in casa. Homemade ketchup. (2)Ecco le scorte rimaste nel frigorifero , e una foto ravvicinata per dare un'idea della consistenza.Here 's what is left in the fridge..and a close up pic to give an idea of the consistency.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-18045404187882456782010-10-29T20:24:00.000+02:002010-11-12T18:40:58.610+01:00Ketchup fatto in casa. Homemade ketchup. Ecco un'esperimento della stagione estiva,una meravigliosa ricetta presa dal libro di Jamie Oliver, se avete un orto anche voi utilizzate più ingredienti freschi che potete:Ingredienti:1 cipolla rossa,1/2 finocchio,1 gambo di sedano, 1 pezzo di zenzero (2cm circa),2 spicchi di aglio, - tutto da pelare e affettare grossolanamente - olio ext.verg. d'oliva,1/2 peperoncino rosso fresco ben tritato,1monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-1240916464154704042010-10-29T15:00:00.000+02:002010-11-12T18:28:47.857+01:00Un'altro visitatore..another visitor. Guarda guarda chi è passato dalle parti dell'orto..Look who's been walking by the veggie garden!!monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-77410932711665106392010-10-24T18:05:00.001+02:002010-11-12T18:29:04.758+01:00così grande come...as big as....Fotografie estive...mentre crescevano meraviglie...Summer photos when wonders were growing...monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-5102392966759675372010-10-14T15:59:00.000+02:002010-11-12T18:29:19.729+01:00Le nuove pollastre.New chicksFofò e le sue nuove pollastrelle. Fofò and his new chicks.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-8738104691399524652010-10-10T17:55:00.000+02:002010-11-12T18:29:36.479+01:00dall'alto. From aboveGiugno 2010 l'orto visto dall'alto...June 2010 the vegetable garden view...monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-19474940865534577482010-04-22T09:48:00.000+02:002010-04-22T09:52:42.647+02:00Giornata della terra.Earth day.Avete mai pensato alla vostra impronta ecologica?Cliccate questo sito, sul bottone in basso a sinistra "footprint for you", poi sull'italia e potete calcolare in italiano.Pensateci!Did you ever thought about your ecological footprint? Try this link click on the button "footprint for you" and know more about your lifestyle... Think about it!monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-24946370277865319962010-04-18T18:43:00.000+02:002010-11-12T18:29:55.427+01:00Apricot treeIncrociamo le dita...sembra che ci saranno abbastanza albicocche per farci un pò di marmellata quest'anno...It seems we are going to have quite a few apricots this year..enough to make some apricot jam..(crossing fingers!)monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-9344099667860497322010-04-11T13:20:00.000+02:002010-11-12T18:30:13.830+01:00Aglio.Garlic.(2)L'aglio cresce nell'orto...ma Fofò non resiste alla tentazione di rubare qualche piantina ogni tanto, prima che cresca il bulbo vero e prorio per mangiarla sulla pizza:aglio, olio extravergina d'oliva e origano (dell'orto ovviamente!)."Questa è la pizza migliore del mondo!" dice sempre,ricordandoci che così la facevano al paese quando erano piccoli...assaggiandola io sono d'accordo con lui...monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-41672678685261682182010-04-04T17:25:00.000+02:002010-04-04T17:27:43.505+02:00Auguri.Buona Pasqua ai lettori del blog!Happy Easter to all our readers!monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-48213445601696077742010-03-18T13:38:00.000+01:002010-11-12T18:30:32.846+01:00Aglio.Garlic. Aglio. Fiore.Garlic. Flower.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-23536745716422029512010-02-26T15:34:00.000+01:002010-02-26T15:56:55.619+01:00scarola saporita.Ingredienti:1 insalata scarola pan grattato prezzemoloagliomonikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-71954047877024175212010-02-20T14:43:00.000+01:002010-02-20T15:04:51.619+01:00Insalata Scarola.L'insalata scarola è decisamente tra le top 5 delle insalate preferite di Fofò.La scarola è un'insalata dal colore verde e bianco, di consistenza croccante e dal sapore leggermente amaro. E' apprezzata sin dall'antichità per le sue qualità toniche, depurative e diuretiche.Va consumarsi entro due giorni dall'acquisto, se si ritarda (come per le altre insalate) si vanno a perdere la maggior parte monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-47708331219805004512010-02-15T16:51:00.000+01:002010-02-15T17:33:41.859+01:00Birthday. All'inizio del mese Fofò ha festeggiato il suo compleannoin famiglia, e l'amico Santino ha voluto sorprenderci con un buon maialetto.At the beginning of February Fofò celebrated his birthday with family. His friend Santino came with a surprise..and cooked the piglet.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-19188250519003874742010-02-09T15:53:00.000+01:002010-02-09T15:57:23.203+01:00Buon San Valentino.E' un cuore nato dalla natura, sono i peperoni della scorsa estate.This is a heart made by mother nature: 2 peppers from last summer!monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-33255099245264654882009-12-19T21:36:00.000+01:002009-12-19T22:09:59.630+01:00Auguri! Best Wishes!Fofò, l'orto e tutta la compagnia vanno in vacanza e vi augurano Buone Feste di cuore.Fofò, the garden and the company are going on holidays and wish you Happy Christmas and New Year.Ci rivediamo a Gennaio!See you in January!monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-74439044442189507792009-12-17T12:58:00.000+01:002009-12-17T13:03:12.916+01:00Dettaglio.Detail. (3/3)Fiori che amiamo mangiare...Flowers we love to eat...monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-38144023928490742392009-12-15T13:50:00.000+01:002009-12-15T14:01:15.018+01:00Dettaglio . Detail. (2/3)Due zoommate, poi finocchi e cavolfiori.Zoom, then fennels and cauliflowers.monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-25723603035510226712009-12-13T11:23:00.000+01:002009-12-13T11:28:01.807+01:00Dettaglio... Details... (1/3)Cavolo verza, broccolo e bietola...Cabbage, broccoli and chard... monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1206221214444306526.post-54388752056142872222009-12-11T17:55:00.001+01:002009-12-13T11:01:54.179+01:00L'orto oggi.The garden todayEcco quello che troviamo oggi nell'orto.Here is what you can find in the garden today.Nei prossimi post i dettagli...In the next posts more details...monikahttp://www.blogger.com/profile/12326474931231450815noreply@blogger.com0